Vissza
Film adatlap
Magyar tv-sorozat / Hungarian tv-series ° 2011 ° 05 ' 00 " ° 0 ° Színes / Colour ° Technika / Technique : Számítógépes animáció / Computer animation ° Producer: M. TÓTH Géza ° Zene / Music: ALMA együttes ° Eredeti mű szerzője / Author of original work: BARTOS Erika ° Képes forgatókönyv / Storyboard: FRITZ Zoltán ° Animáció / Animator: KISS Melinda, UDVARDY Boglárka ° Hang / Sound: MADÁCSI Imre ° Layout: MAGYARÓSI Éva ° Háttér / Backgrounds: MAGYARÓSI Éva ° Narrátor: POGÁNY Judit ° Figuraterv / Character design: TURI Zoltán ° Gyártó cég / Production Co.: KEDD Animációs Stúdió
Bogyó, a csigafiú, és Babóca, a katicalány elválaszthatatlan barátok. Sok kedves kalandon keresztül közösen fedezik fel az őket körülvevő világ jelenségeit, miközben barátságot kötnek a rét bájos kis lakóival. A Léggömb című epizódban a kis barátok messziről jött társuknak segítenek hazajutni a magas hegy tetejére. Kezdetét veszi az erdőt, mezőt átívelő, kalandokkal teli utazás, és a hőlégballon meg sem áll a hegytetőig, ahol újabb csodás meglepetések várakoznak.
Berry the snail and Dolly the ladybird are the best friends ever. They have many nice adventures encountering the world around them, while making new friends. In the episode The Hot Air Balloon the little friends help their new mate find her far away home on the top of the mountain. A new journey begins in a hot air balloon, over the meadow and the forest. Reaching the mountain, more and exciting surprises await them.
Antonin Krizsanics started his career at Pannonia Film Studio in 1991. As a 3D animator he worked on commercials, music videos and animated movies. Since 1998 he has been working as a film director.
Antonin KRIZSANICS
Antonin Krizsanics szakmai pályafutását 1991-ben kezdte a Pannónia Filmstúdióban. 3D-animátorként reklámfilmekben, videóklipekben és animációs filmekben működött közre. 1998 óta dolgozik rendezőként.
Filmográfia / Filmography: Modern Képmesék / Modern Picture-tales (2008); Bogyó és Babóca - 13 mese / Berry and Dolly - 13 tales (2010)
M. Tóth Géza Balázs Béla-díjas filmrendező, a KEDD Animációs Stúdió alapítója, a Színház és Filmművészeti Egyetem oktatója. Számos helyre hívták vendégelőadónak, többek között a londoni Royal College of Artban, a Baden-Württembergi Filmakadémián, valamint az indiai Ahmedabadi Nemzeti Művészeti Egyetemen is tanított. Rendezőként elsősorban rövidfilmeket, összművészeti kísérleteket (XYZ, A Csodálatos Mandarin, A Kékszakállú herceg vára, Máté Passió) és animációs TV-sorozatokat (Bogyó és Babóca, Modern Képmesék, Tespi mesék) készített. Alkotásai több mint 200 nemzetközi filmfesztiválon szerepeltek sikerrel, és közel 80 díjat nyertek. Maestro című filmjét 2007-ben a Legjobb Animációs Rövidfilm Oscar-díjára jelölték.
Géza M. TÓTH
Géza M. Tóth is a multi-awarded film director, founder of the KEDD Animation Studio and university professor at the University of Theatre and Film, Budapest. He worked as a guest lecturer at several institutes and universities home and abroad (eg. the Royal College of Art, London, Filmakademie Baden-Württemberg, Ludwigsburg, National Institute of Design, Ahmedabad). As a filmmaker he has created short films, experimental art projects (eg. XYZ, The Miraculous Mandarin, The Blubeard’s Castle) and animation TV-series (eg. Berry and Dolly, Hungarian Music Channel IDs, Modern Picture-tales). His artworks successfully participated at more than 200 film festivals worldwide and were awarded with more than 80 prizes. His animation film, Maestro was nominated for the Academy Award in 2007 in the category of Best Animated Short Film.
Filmográfia / Filmography: Ikarosz / Icar (1996); Maestro (2005); Ergo (2008); Mama (2009); Bogyó és Babóca / Berry and Dolly (2010)