Vissza
Film adatlap
Román egészestés film / Romanian feature film ° 2011 ° 01h 13m ° Blu-ray ° Színes / Colour ° Technika / Technique : Rajz animáció / Drawing animation, Tárgymozgatásos animáció / Object animation, Gyurma animáció / Dough animation, Festmény animáció / Painting animation, Pixilláció / Pixillation, Számítógépes animáció / Computer animation, Kollázs / Collage ° Producer: DAMIAN, Anca; WOJNAROWSKI, Arkadiusz ° Irodalmi forgatókönyv / Script: DAMIAN, Anca ° Képes forgatókönyv / Storyboard: DAMIAN, Anca ° Animációs rendező / Animation director: PANAITESCU Dan ° Animáció / Animator: PANAITESCU Dan , POPA Raluca, STEFAN Dragos, BENTU Roxana, OLTEAN Tuliu ° Vágó / Editor: CRISTUTIU Catalin ° Zene / Music: DZIUBEK Piotr ° Hang / Sound: WITKOWSKI Piotr ° Gyártó cég / Production Co.: APARTE FILM, Magellan Foundation
Anca Damian az animáció és a dokumentumfilm műfaját ötvözi, ugyanis a történet egy valós eseményen alapszik: Daniel Crulicot lopás gyanújával bebörtönözték Lengyelországban, a harminchárom éves férfi éhségsztrájkba kezdett a börtönben, hogy felhívja magára a figyelmet és bizonyítsa ártatlanságát. Mint a későbbi nyomozásból kiderült, Crulic nem tartózkodott a lopás időpontjában Krakkóban, négy hónapos éhségsztrájk után meghalt, a felmentő ítélet néhány órával a halála után született meg.
The animated documentary feature-length “Crulic – The Path to Beyond” tells the story of the life of Crulic, the 33 years old Romanian who died in a Polish prison while on hunger strike. The acclaimed Romanian actor, Vlad Ivanov, narrates Crulic’s ironic voice over from beyond the grave. A strong visual style, the result of beautiful hand drawn, collage, stop-motion and cut-cut animation techniques, blend to create a striking, surprisingly integrated and memorable film.
Anca Damian a Bukaresti Színház és Filmművészeti Akadémián végezte tanulmányait, ahol a filmművészeti diploma megszerzése után, művészeti DLA fokozatot is szerzett. Több sikeres rövid és dokumentumfilm után, 2008-ban megrendezte első nagyjátékfilmjét, Intalniri incrucisate (Crossing dates) címmel. Anca Damian nemcsak rendezője, de forgatókönyvírója és producere is volt a filmnek. A Crulic - A túlvilágra vezető út, az első egész estés román animációs film a rendszerváltás óta, mely az animáció és a dokumentumfilm műfaját ötvözi. A film rendkívül pozitív fogadtatásra talált mind a szakma, mind a nézők körében, elnyerte többek között: az Annecy Filmfesztivál és az Astra Filmfesztivál fődíját, a Varsói Filmfesztivál különdíját, illetve Locarnóban a zsűri különdíját is. Jelenleg következő, román-svéd koprodukcióban megvalósuló egészestés filmjét készíti elő A Very Unsettled Summer címmel.
Anca DAMIAN
Anca studied at the Academy of Theatre and Film Arts where she obtained a diploma in Cinematography and a Doctor's Degree in Arts, Cinema and Media. Anca worked as Director of Photography on two feature films (Forgotten by God, 1991, The Way of Dogs, 1992) and on many shorts and documentaries, and almost all of which were awarded national prizes for Cinematography. After that she worked as a director, screenwriter and producer for on several award winning documentaries. In 2008, Anca made her first feature film as a director, screenwriter and co-producer. Intalniri incrucisate (Crossing Dates, 2008), a Romanian-Finish co-production. “Crulic – The Path to Beyond” is the director‘s second critically acclaimed feature film which won the Grand Prix of the Annecy Film Festival last year. She is currently working on a next feature film, a Romanian Swedish coproduction A Very Unsettled Summer.
Filmográfia / Filmography: Crossing dates (2008); Crulic - A túlvilágra vezető út / Crulic – The Path To Beyond (2011)