Vissza
Film adatlap
Magyar rövidfilm / Hungarian short film ° 2013 ° 05 ' 00 " ° hdcam ° Színes / Colour ° Technika / Technique : Rajz animáció / Drawing animation ° Producer: MIKULÁS Ferenc ° Animáció / Animator: a Devecseri Gárdonyi Géza Általános Iskola tanulói ° Készítették / Created by: a Devecseri Gárdonyi Géza Általános Iskola tanulói, a kecskeméti Képről Képre Animációs Műhely növendékei ° Gyártásvezető / Production manager: VÉCSY Veronika ° Zene / Music: GRENCSÓ, István ° Vágó / Editor: CZAKÓ Judit ° Dramaturg / Dramaturge: SZEREDÁS, András ° Hang / Sound: PÓTÁRI József, VÁRHEGYI Rudolf , VADON Zotlán ° Operatőr / Cameraman: RITTGASSER István, FAZEKAS László ° Gyártó cég / Production Co.: Kecskemétfilm
2010. október 4-én délben átszakadt az ajkai timföldgyár 10-es számú zagytározója, és rövid idő alatt 1 millió köbméter maróhatású vörös iszap öntötte el három település, Kolontár, Devecser és Somlóvásárhely utcáit és házait. Rövid animációs filmünkben a devecseri gyerekek szemével látjuk, munkáival mutatjuk be, hogy nekik mi mindenük tűnt el, veszett el azon a bizonyos napon. Melyek azok a helyek, személyek, tárgyak és emlékek, amelyek szinte az egyik pillanatról a másikra semmivé váltak.
On 4 October 2010 a wall of No 10 reservoir of the Ajka Alumina Plant gave way, inundating the nearby settlements with 1m cubic meter thick alkaline red mud, destroying hundreds of homes, killing 10 locals and injuring several others. In this short animation we see through the eyes and works of the children from Devecser all the things gone and lost on that particular day. The places, people, objects and memories which vanished in no time.
Szoboszlay Péter 1937-ben született Diósgyőrben. 1961-ben diplomázott a Magyar Iparművészeti Főiskola belsőépítő-művész szakán, majd ugyanebben az évben a Pannónia Filmstúdió rajzfilm-tervezője, -rendezője lett. 1965-től készít önálló reklám- és oktató filmeket, TV-szignálokat, animációs főcímeket, filmbetéteket és egyedi művészfilmeket, melyeknek egy személyben írója, tervezője, rendezője, valamint alkalmanként animátora is. 1999-ben készült el első, animációval kevert, egy órás televíziós dokumentumfilmje a „Horse & Bamboo" nevű angol vándorszínházról. Grafikusként tervez plakátokat, emblémákat, színházi díszletet, készít könyvillusztrációt, rendez kiállítást. 1981-től a Kecskeméti Animációs Filmstúdió rendezője. 1984-ben Balázs Béla-díjat, 2010-ben a Magyar Filmszemlén Életműdíjat kapott.
Péter SZOBOSZLAY
Péter Szoboszlay was born in Diósgyőr in 1937. He graduated in interior design from the Hungarian Academy of Arts and Crafts in 1961 and in the same year he became a director and animation film designer of the Pannónia Film Studio (Budapest). Since 1965 he has made independent commercials, information and educational films, TV programme credits, support films and some art films of which he has been the writer, designer and director and occasionally also the animator. In 1999 he made his first hour-long television documentary film mixed with animation about the English wandering theatre called "Horse and Bamboo". As a graphic artist he has designed posters, emblems, theatre scenery, book illustrations and has organized exhibitions. Since 1981 he has been the director of the Kecskemét Animation Film Studio. He was given Balázs Béla Award in 1984, Lifetime Achievement Award of the Hungarian Film Week in 2010.
Filmográfia / Filmography: Ha én felnőtt volnék / If I Were Grown-up (1966); Az ember és világa – Ember és még egy ember / Man and His World – Man and Other Man (1967); Aki bújt, bújt / Hide-and-Seek (1968); Sós lötty / Salted Soup (1969); Rend a házban / Order in the House (1970); Egy csepp vér / Drop of Blood (1972); Össztánc / Dance School (1972); Több mese egy sorban / Many Tales in a Row (1974); Hé, te! / Hey, You! (1976); Történet N-ről / A Story about N. (1978); Megmutatom messziről / I'll Show You from Afare (1982); Gyerekek szürke háttér előtt / Children in Front of a Gray Background (1983); Hogyan kerül Eszter az asztalra? / How Did Esther Get on the Table? (1986); „Tinti kalandjai" / "Tinti's Adventures" (1987); Játék-klip / Toy Sequence (1990); A furfangos lány / The Tricky Girl (1991); Szent Mihály-napi játékok / St. Michael Day's Festival of Plays (1992); A metróban / On the Underground (1994); „Száz éve történt" I. sorozat / "One Hundred Years Ago" series I (1994); Na, ... Bumm! / OK…Bang! (1995); A Széles Ember barátai / The Friends of the Wide Man (1997); Maszkok, lovak, szekerek / Masks, Horses, Carts (1999); Leltár / Inventory (1999); …Füled érjen bokáig ! / Happy Birthday, Adél! (2004); Gyerekek vörös tájban (2013)